Il "Visto per cooperanti", è concesso agli stranieri che intendono "svolgere attività di assistenza in ambito sociale o umanitario" per organizzazioni governative o non governative riconosciute in Perù (Disposizione della Legge sugli Stranieri, articolo 81.- Status di migrante cooperante).
The "Visa Cooperante", among other things, is intended for foreigners planning to “carry out assistance activities within the framework of social assistance or humanitarian aid” for recognized government or non-government organizations in Peru (Regulations of the Foreigners Law, article 81.- Cooperating migratory status).
* * *
Il visto
deve essere richiesto direttamente al Ministero degli Affari Esteri
peruviano all’ufficio di seguito indicato:
Mesa de partes (fai clic
QUÍ)
Una volta
ricevuta l'autorizzazione per l'emissione del Visto per cooperanti,
l'interessato deve richiedere un appuntamento al Consolato per il rilascio
dello stesso compilando il Modulo 17 - Solicitud de
visa, e allegare
una copia dei documenti richiesti.
Una volta
ottenute le informazioni necessarie, provvederemo nel più breve tempo possibile
a comunicare una data in cui l'interessato dovrà recarsi in Consolato per il
rilascio del visto.
Il Ministero
degli Affari Esteri peruviano concede il Visto per cooperanti alle seguenti categorie
di richiedenti:
- Esperti
e volontari riconosciuti come tali in base ai trattati internazionali e
agli accordi di cooperazione governativa o non governativa a cui il Perù
aderisce.
- Membri
di enti e istituzioni di cooperazione tecnica internazionale con sede
all'estero iscritti al registro ENIEX, sotto la responsabilità
dell'Agenzia peruviana per la cooperazione internazionale (APCI) e
disciplinati da disposizioni specifiche.
- Coloro
che fanno ingresso in Perù per svolgere attività di assistenza in ambito
sociale o umanitario in caso di calamità naturali, previa valutazione
della documentazione comprovante lo svolgimento di tale attività.
Il Perù non
riconosce le attività di volontariato con status di turista.
"L'autorizzazione temporanea per l'ingresso come turista" consente
agli stranieri che non hanno bisogno di visto di soggiornare nel Paese solo per
scopi turistici e ricreativi, ma non per svolgere attività di volontariato.
English
This visa must be requested to the The Peruvian Ministry of Foreign Affairs directly through its:
Front Desk HERE (Mesa de partes AQUÍ).
Once the Visa Cooperante’s
authorization has been received, the interested person must request an
appointment to the Consulate for the issuance of the visa through Form 17 - Solicitud de visa ,
attaching a copy of the necessary documents.
This will give us the necessary
information to give you an appointment and issue the visa in the shortest
possible time.
The Peruvian Ministry of Foreign Affairs grants this type of visa in the following cases:
- Those to whom the Peruvian State recognizes such quality under international treaties and agreements of governmental or non-governmental cooperation to which Peru belongs, as experts or volunteers.
- To members of International Technical Cooperation Entities and Institutions established abroad registered in the ENIEX register, under the responsibility of the Peruvian Agency for International Cooperation (APCI) and governed by special provisions.
- Those who enter the national territory to carry out assistance activities in the context of social or humanitarian aid or in the event of a natural disaster, after evaluating the documentation proving the performance of said activity.
Strictly speaking, you are not allowed to volunteer in Peru as a tourist. A tourist visa, for those who can travel visa-free to Peru, the "temporary authorization to enter as a tourist" allows foreigners to stay in the country for touristic and recreational purposes only, not to volunteer.