Si el padre o madre está en el Perú, debe hacerla en una Notaría:
https://www.gob.pe/146-autorizacion-de-viaje-para-menores-de-edad-autorizacion-consular
Si está en el exterior, en el Consulado de su lugar de residencia.
Si su lugar de residencia es Lazio, Abruzzo, Marcas, Molise o Cerdeña, los requisitos son:
1. Datos y documentos del menor
- DNI del menor, en copia legible, obligatorio si el menor tiene más de 12 años. Si el menor de más de 12 años de edad no tiene DNI, debe tramitar primero su DNI (Inscripción) en las oficinas de Reniec o en el Consulado y presentar la constancia del trámite de Inscripción por primera vez del DNI.
- Si el menor es extranjero, copia del pasaporte vigente del menor.
- Acta (partida) de nacimiento del menor original actualizada no mayor a ciento ochenta (180) días calendario y con la Apostilla emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores (clic para más información)
- Si el menor es italiano, la copia certificada del acta de nacimiento debe estar apostillada por la autoridad italiana.
- Si el menor es extranjero no italiano, el padre/madre interesado (a) debe:
- Presentar una constancia emitida por el Consulado/Embajada de su país en Roma indicando que dicha apostilla es válida y auténtica, la misma que será verificada por el funcionario consular;
- Dicha apostilla debe ser poder ser verificada
- El usuario debe indicar con exactitud cuál es el método de verificación oficial para acreditar la validez y autenticidad de la misma.
- El solicitante deberá tener en cuenta que la verificación puede tomar varios días.
- El Consulado no está obligado a concluir con el procedimiento si la solicitud se presenta con tiempo insuficiente de anticipación.
- El menor que es mayor de 12 años no tiene DNI y no presenta constancia del trámite de Inscripción para el DNI, debe presentar un Acta (partida) de nacimiento del menor original actualizada no mayor a treinta (30) días.
2. Cómo obtener el acta o partida de nacimiento emitidas por autoridad peruana
- El solicitante deberá tener en cuenta que la validación puede tomar varios días si el servicio del Reniec no está disponible.
- El Consulado no está obligado a concluir con el procedimiento si la solicitud se presenta con tiempo insuficiente de anticipación.
3. Datos y documentos de los padres
- Nombres y apellidos y documento de identidad del padre y la madre
- Si es peruano DNI.
- Si es extranjero, pasaporte (el documento que lo identifique en ese país).
- Indicar si es el padre o la madre quien solicita la autorización.
- Si el menor ha sido reconocido por sólo la madre, es obligatorio que en la autorización se incluya un apartado que señale expresamente que el otorgante es el "unico progentor que realizo el reconocimiento".
- La misma regla se aplica para el caso en el que el nombre del padre aparece en el acta de nacimiento pero no su firma.
- La base legal es el articulo 21 del Codigo Civil, que establece que la consignación del padre como presunto progenitor, no establece vínculo de filiación, es decir que no tiene ningun derecho ni deber respecto al menor, pues no hay de por medio reconocimiento.
- Dirección del o los domicilios de ambos padres
- Números de teléfono de ambos padres.
- Direcciones de correo electrónico de ambos padres
4. Datos del (la) acompañante
- Nombres y apellidos del (la) acompañante, de ser el caso.
- Copia legible del DNI del (la) acompañante)
- Datos de contacto del (la) acompañante
- Número de teléfono
- Dirección de correo electrónico
5. Datos del viaje
- Indicar con detalle: ciudad de salida, ciudad de destino, fecha de salida, fecha de retorno, etc.
- Copia de la reserva confirmada del vuelo o del boleto de viaje
6. Reserve su cita
Con la debida anticipación, no menos de 3-4 semanas antes de la fecha del viaje, solicite su cita:
7. Autorización de viaje de menor de edad desde Italia hacia el Perú u otro país
Las leyes que rigen la salida de Italia son europeas (italianas) y, por lo tanto, corresponden al ejercicio de las autoridades de la administración pública italiana y no de las peruanas. Siendo este Consulado una autoridad peruana, solo puede absolver consultas relacionadas con leyes peruanas.
Usted debe hacer su consultas a la Questura o Preffettura de su lugar de residencia. En todo caso, aquí le dejamos algunas páginas web que pueden ayudarle a tener claro lo que debe hacer:
En todo caso, debe pedir información también a la aerolínea con la que va a viajar.
Si, en última instancia, luego de haber hecho las consultas con las autoridades italianas, éstas expresan que no pueden hacer la autorización de viaje, haga lo siguiente:
Paso 1: Descargue este modelo de Declaración Jurada (en italiano)Paso 2: Llénelo debidamente y grábelo conservando el formato Word editablePaso 3: Solicite una cita para la firma de la Declaración jurada, a través de estos enlaces, marcando la opción "Declaración jurada" y adjuntando el archivo de Word editable:
¿Tiene dudas?
¿Tiene dudas sobre la autorización de viaje?
¿Necesita información que no está en esta sección?
¿En Migraciones le han dicho algo diferente?
¿Un amigo le ha dicho algo diferente?
Le recomendamos lo siguiente:
- No tome decisiones como comprar pasajes aéreos sin antes consultar con la fuente oficial
- La fuente oficial es, en principio, Migraciones Perú y, secundariamente, el Consulado
- Si la respuesta de Migraciones Perú es diferente a la que te da el Consulado, debes pedir al Consulado que haga una consulta oficial a Migraciones Perú
- Haga su consulta por correo electrónico, de preferencia o, cuando se presente al Consulado y haga su consulta, pida al (la) funcionario (a) que le de una respuesta escrita y que esté validada por el Cónsul General y/o Migraciones.
- Nunca acepte una respuesta sólo verbal de parte del funcionario que lo atiende en ventanilla.
- Nunca acepte una respuesta que no haya sido validada por el Cónsul.
Casos de urgencia
Si tiene una urgencia, al momento de hacer su trámite, debe optar por el EVD o ENVIO VIRTUAL DE DOCUMENTOS. Si escoge el EVD, el documento llegará al Perú en 24 horas y tendrá un costo adicional de US$ 30-32 que deberá ser pagado junto con la tasa de legalización en el Perú. Se ahorrará el envío del Courier. Si escoge enviarlo por su cuenta, usted deberá enviar la autorización por bajo su costo y riesgo.
Traducción al italiano
Permesso di viaggio di un minore peruviano dal Peru al'estero
Il permesso di
viaggio di un minore è il documento rilasciato e autorizzato da un funzionario
consolare, con il quale entrambi i genitori autorizzano il viaggio di un figlio
minorenne dal territorio peruviano a un paese straniero, solo o
accompagnato da uno dei due genitori.
Tale documento è valido una sola volta e deve essere consegnato
all'autorità migratoria peruviana.
Se il padre o la madre si trovano in Perù, il documento deve essere emesso
da un notaio:
Se invece si trovano all'estero, dovranno richiedere il documento presso il
Consolato competente per la giurisdizione in cui il richiedente risiede.
Se il richiedente risiede nelle regioni di: Lazio, Abruzzo, Marche, Molise
o Sardegna, i requisiti sono:
1. *Dati e documenti relativi al minore*
Carta d'identità
(DNI) del minore, in copia leggibile
- Se il minore è
straniero, copia del passaporto in corso di validità del minore.
- Copia autenticata
dell'atto di nascita del minor
- Se il minore è
italiano, la copia autenticata dell'atto di nascita deve essere apostillata
- Se il minore è
straniero e non italiano, il genitore interessato (a) deve:
- Presentare un certificato rilasciato dal
Consolato/Ambasciata del proprio paese a Roma, indicando che tale apostille è
valida e autentica; o
- Indicare con esattezza qual è il
metodo di verifica da utilizzare per dimostrare la validità e
l'autenticità dell'apostille. Il richiedente deve tenere presente che la
verifica potrebbe richiedere diversi giorni.
- Il Consolato non è obbligato
a portare a termine la procedura di emissione del documento se la richiesta non
è stata presentata in tempo utile.
2. *Dati e documenti dei genitori*
- Nomi, cognomi
e carta d'identità del padre e della madre
- DNI se peruviani
- Passaporto (il
documento che lo identifica in quel paese), se stranieri
- Indicare quale dei
due genitori richiede il permesso di viaggio.
- Se il minore è stato riconosciuto dalla sola madre, è obbligatorio che l'autorizzazione contenga una sezione che indichi espressamente che il concedente è "l'unico genitore che ha fatto il riconoscimento".
- La stessa regola si applica nel caso in cui sul certificato di nascita compaia il nome del padre ma non la sua firma.
- La base giuridica è l'articolo 21 del codice civile, il quale stabilisce che la consegna del padre come presunto genitore non costituisce vincolo di filiazione, cioè non ha alcun diritto o dovere nei confronti del minore, non essendovi riconoscimento coinvolti.
- Indirizzo di
residenza di entrambi i genitori
- Numero di telefono
di entrambi i genitori
- Indirizzo e-mail di
entrambi i genitori
3. *Dati dell'accompagnatore*
- Nome e cognome
dell'accompagnatore, se necessari.
- Copia leggibile
della carta d'identità dell'accompagnatore
- Dati di contatto dell'accompagnatore
(la)
- Numero di telefono
- Indirizzo email
4.
*Dati di viaggio*
- Indicare in
dettaglio: città di partenza, città di destinazione, data di partenza, data di
ritorno, ecc.
- Copia della
prenotazione confermata del volo o del titolo di viaggio
5. Hai dei dubbi?
Hai bisogno di informazioni che non sono in questa sezione?
Hai dubbi sull'autorizzazione al viaggio?
Migration Peru ti ha detto qualcosa di diverso?
Un amico ti ha detto qualcosa di diverso?
Consigliamo quanto segue:
- Non prendere decisioni come l'acquisto di biglietti aerei senza prima consultare la fonte ufficiale
- La fonte ufficiale è, in linea di principio, Migraciones Perù e, secondariamente, il Consolato.
- Se la risposta di Migraciones Perú è diversa da quella data dal Consolato, dovresti chiedere al Consolato di fare una domanda ufficiale a Migraciones Perú
- Fai la tua richiesta via e-mail, preferibilmente, oppure, quando vai in Consolato e fai la tua richiesta, chiedi al funzionario che ti attende alla finestra di darti una risposta scritta convalidata dal Console Generale e/o dall'Immigrazione.
- Non accettare mai una risposta che sia solo verbale dal funzionario
- No accettare mai una risposta che non sia stata validata per il Console.
6. *Prenota il tuo appuntamento*
Prenota un
appuntamento con il dovuto anticipo, quindi non meno di 3-4 settimane prima
della data del viaggio,
http://www.consulado.pe/es/roma/Paginas/citas-consulares.aspx
In caso di urgenza:
Se hai un'urgenza,
al momento dell’emissione del documento, si dovrà optare per l'EVD o per l'INVIO
VIRTUALE dei DOCUMENTI.
Se si sceglie l'EVD,
il documento arriverà in Perù in 24 ore e avrà un costo aggiuntivo di U30-32 S$,
che dovrà essere pagato insieme alla tassa di legalizzazione in Perù. Si
risparmierà sui costi di spedizione del corriere.
Se si sceglie di
inviare autonomamente il documento, l’interessato dovrà farsi carico delle
spese di invio e dei rischi ad esso correlati.
¿Esta información le fue útil? Déjenos su opinión aquí