Es un instrumento sin mayor formalidad que otorga facultades simples a un apoderado. El Cónsul se limita a sólo legalizar la firma del otorgante por lo que la carta debe ser firmada en el Consulado. Frecuentemente se utiliza para trámites ante municipalidades, colegios, servicios de agua, luz, telefonía, entre otros. Por lo general el documento es retenido por la entidad ante la cual se realiza el trámite, por lo que se utiliza una sola vez.
Antes de iniciar, debe saber
- Permite facultar a otra persona a:
- Es íntegramente redactado por el otorgante.
- Debe ser firmado en el Consulado.
- Tiene vigencia de tres meses.
- Si no puede asistir al Consulado General del Perú en Vancouver para su tramitación, o si así lo desea, puede optar por apostillarla. Para ello, tenga en cuenta lo siguiente:
- Se recomienda asesorarse con un abogado y/o consultar a la entidad ante la cual se presentará el documento si la apostilla es suficiente para su propósito.
- Debe tomar en consideración los requisitos establecidos por la autoridad canadiense sobre el idioma a ser utilizado en los documentos a ser apostillados.
- En la actualidad, para cualquier trámite o gestión ante la administración pública peruana, se puede presentar una traducción simple realizada por un traductor debidamente identificado, en lugar de traducciones oficiales. Esto obedece al Decreto Legislativo 1272 como parte de la política de simplificación administrativa del Gobierno peruano. No obstante, se recomienda verificar con la entidad ante la cual se presentará el documento sobre el cumplimiento de este requisito.
- Los documentos apostillados no requieren ser remitidos al Consulado ni al Ministerio de Relaciones Exteriores para su legalización.
- Tome nota que, en ninguna circunstancia, el Consulado General del Perú interviene, asesora o puede hacerse responsable por el contenido de un poder fuera de registro que sea firmado/a ante notario canadiense para su posterior apostilla y uso en el Perú, lo cual es de exclusiva responsabilidad de los interesados.
- Para conocer el procedimiento de apostilla, consulte con las autoridades respectivas dependiendo del lugar donde se encuentra el notario:
Requisitos para la firma en la sede consular
- El trámite es personal.
- El solicitante deberá identificarse con el DNI, de ser peruano, o con pasaporte, en caso de extranjero.
- Carta poder redactada previamente por el otorgante y sin firma (la firma será efectuada en presencia del funcionario consular encargado).
- Pago de derechos consulares:
- 30.00 Dólares canadienses*. Costo aplicable por el trámite del poder.
- 15.00 Dólares canadienses*.Costo aplicable cuando el poder esté destinado únicamente al cobro de la pensión de jubilación del poderdante.
- El pago se realiza en efectivo o tarjeta de débito, en la oficina consular.
Hágalo en 3 pasos
1. Envíe su solicitud
Complete su solicitud usando el vinculo que encontrará líneas abajo. Previamente, asegurese de tener lo siguiente a la mano:
- Nombre completo del/(de la) apoderado/a y su dirección en el Perú.
- Texto de la Carta Poder Poder Fuera de Registro en archivo MS Word con un tamaño menor a 100K.
- Adicionalmente, si usted es extranjero, copia de su documento de identidad en archivo jpg o pdf, con un tamaño menor a 500 K.
Un funcionario revisará su solicitud y se pondrá en contacto con usted. Si no requerimos información adicional, el funcionario lo ayudará a programar un día y hora para su cita.
Por favor, tome nota que toda solicitud es atendida en orden de llegada, sin discriminación.
2. Acérquese a la oficina del Consulado General del Perú en Vancouver
El día y hora de su cita, lo esperamos en nuestras oficinas ubicadas en:
1166 Alberni Street, Oficina 502, Vancouver
Por favor, tener en cuenta que:
- Usted deberá traer la Carta Poder ya impresa, la cual deberá ser firmada en presencia del funcionario consular.
- Sólo podrá ingresar al local consular el/la/los solicitante(s), salvo casos debidamente justificados.
3. Procesamiento y entrega
Una vez firmada la Carta Poder en el local consular, se procederá a su tramitación interna, luego de lo cual se le entregará el documento con la firma legalizada.
Posteriormente el documento deberá ser presentado en el Ministerio de Relaciones Exteriores o sus oficinas desconcentradas, para legalizar la firma del funcionario diplomático firmante del documento.