Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Desplazarse hacia arriba
Inicio de sesión

Permiso de viaje de menor「未成年者渡航許可証」

Cuando los niños y adolescentes deban salir del Perú al extranjero, ya sea solos o acompañados por uno de los padres o con alguna otra persona, es necesario extender una autorización para el viaje.

1. Presencia del Padre y/o de la Madre que no viajará junto con el menor portando su DNI. (Si ha caducado, podrá renovar el DNI el mismo día reservando previamente una cita de atención)
a. En caso que los Padre(s) extranjero(s) pasaporte o licencia de conducir (si no es inteligente en el idioma castellano tendrá que venir acompañado con un intérprete). 
b. En caso de ser viudo(a), presentar la Copia Certificada del Acta de Defunción.
c. En el caso de ser Padre o Madre soltero la partida de nacimiento del menor legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (los nacidos en japón solo con la firma del cónsul).
2. Itinerario de viaje donde indique el nombre del menor (impreso)
3. Copia DNI del menor 
  • ​En caso que el menor no cuente con DNI, presentar partida de nacimiento original legalizada por el RENIEC y por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
4. Copia DNI de la persona que viaja con el menor
  • En caso que el menor viaje solo, el nombre de la persona que acompaña al menor al aeropuerto en Perú y el número de su DNI.
5. Costo del trámite: ver tarifario consular
6. Reservar cita de atención haciendo click AQUÍ​

Importante:
​​Si la permanencia en el territorio nacional de las niñas, niños o adolescentes extranjeros con residencia temporal y de los peruanos no residentes es menor a 183 días, no será necesario la presentación del permiso de viaje de menor a su salida de Perú.

Reglamento del Decreto Legislativo N° 1350, Decreto Legislativo de Migraciones 

Anexo - Decreto Supremo Nº 007-2017-IN

CAPITULO IV: Ingreso y Salida de Niñas, Niños y Adolescentes

Artículo 143.- Personas peruanas o extranjeras exceptuadas de presentar autorización para viaje menores de edad

143.1. No será requerida autorización de viaje, en los siguientes casos:

a. Las niñas, niños o adolescentes peruanos o extranjeros que viajen en compañía de ambos padres.

b. Las niñas, niños o adolescentes extranjeros con calidad migratoria Temporal.

c. Las niñas, niños o adolescentes peruanos que residan en el extranjero, debiendo presentar, además, el documento que acredite su residencia en el exterior.

143.2. Si la permanencia en el territorio nacional de las niñas, niños o adolescentes extranjeros con residencia temporal y de los peruanos no residentes, supera los 183 días, le son igualmente aplicables las condiciones dispuestas para menores de edad peruanos o extranjeros residentes.

143.3. En caso de niñas, niños y adolescentes extranjeros con calidad migratoria de residente, que sean hijos de funcionarios diplomáticos, acreditados ante el Estado peruano y que viajen acompañados por uno de sus padres. MIGRACIONES verificará que tengan la calidad migratoria diplomática, oficial, consular vigente.​

  • Este permiso es válido por 90 días contados desde la fecha que lo firmó en el consulado.
  • Este permiso será válido para un sólo viaje.
  • Para usar este permiso en el Perú finalmente deberá de ser legalizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú en Lima. Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú​, dirección Jr. Miro Quesada N° 263 - Pasaje Acuña N° 155, Lima Teléfono:  (51-1) 204-2400 (central telefónica del MRE en Lima-Perú) .
  • Si la madre o padre que se presenta en el Consulado para otorgar el permiso de viaje de menor no entendiera bien el idioma español, deberá venir asistido por intérprete, de quien se requerirá nombre completo y documento de identidad.
​​
未成年者渡航許可証​
子どもや青少年がペルー国外へ出国する場合、単独、または両親のいずれか、あるいは両親以外の人物が同行しての出国の際には、渡航のための親の許可証が必要です。
必要書類

1. 同行しない父または母のDNIカード、来館が必要。(DNIの有効期限が切れている場合は、同日にDNIカードの更新手続が必要です。必ずDNIカードの予約も同日にお取りください。)
a. 父または母が外国籍の場合:パスポートまたは運転免許証スペイン語を理解しない場合は、通訳の同伴が必要です
b. 両親どちらかが亡くなっている場合:親の死亡証明書
c. 片親(未婚)の場合:外務省の認証を受けた子供の出生証明書(日本で出生した場合は、領事の署名のみで可。)
2. 旅行日程表、未成年者の氏名を記載されているもの(印刷したものを持参すること)
3. 未成年者のDNIカードのコピー
- 未成年者がDNIを持っていない場合は、RENIECおよびペルー外務省で認証された出生証明書の原本を提出。
4. 未成年者に同行する人物のDNIのコピー
- 未成年者が単独で渡航する場合は、ペルーで空港まで同行する人物の氏名およびDNI番号を明記すること。
5.手数料:領事料金表を参照

重要事項
外国人の未成年者およびペルーに居住していない未成年者で、ペルー国内の滞在期間が 183日未満 の場合、ペルー出国時に渡航許可証の提出は不要です。

移民法に関する立法政令第1350号および政令第007-2017-IN(附則)
第IV章:未成年者の入国および出国
第143条:未成年者の旅行許可の提出が免除される場合
143.1 次の場合、渡航許可書は不要とする:
a. 両親の双方が同行する場合。
b. 一時的な滞在資格を有する外国人の未成年者。
c. 海外に居住しているペルー人の未成年者。この場合、国外居住を証明する書類の提出が必要。
143.2 一時的滞在資格を有する外国人未成年者およびペルーに居住していないペルー国籍の未成年者がペルー国内に183日以上滞在した場合には、ペルー居住の未成年者または居住外国人未成年者と同様の条件が適用される。(渡航許可書が必要)
143.3 外交官の子どもで、外交官資格を持つ親のいずれかと同行する場合、入国管理局は、外交・公務・領事資格の有効性を確認するものとする。

・この許可証の有効期間は、領事館で署名した日から90日間です。
1回の渡航にのみ有効です。
・ペルー国内で使用する際には、ペルー外務省での認証が必要。
 住所:Jr. Miro Quesada N° 263 – Pasaje Acuña N° 155, Lima
 電話:(+51-1) 204-2400(ペルー外務省代表)
・領事館で渡航許可証を発行する際に、申請に来館する父または母がスペイン語を十分に理解できない場合は、通訳者の同席が義務付けられます。その場合、通訳者の氏名と身分証明書の提示が必要です。
​​


Central Telefónica:
03-5793-4444 (central telefónica de L-V de 9am a 1pm y de 2:15pm a 5pm), Line: ConsuladoPerutokio (solo para mensajes de texto de L-V 11am-4pm), WhatsApp: 080-1127-3992 (solo para mensajes de texto de L-V 11am-4pm, para llamadas a la central telefónica)
Emergencias:
090-2259-4475 スペイン語・英語のみで緊急時に対応可 。ペルー国民の生命や人間としての尊厳といった基本的権利を危険にさらす事態に対応。Operativa las 24/7, incluidos fines de semana y feriados, para la atención de situaciones que pongan en riesgo derechos como la vida, integridad o libertad de ciudadanos peruanos.
Fax:
03-5793-4446
Correo Electrónico:
informacion@conpertokio.org
Horario de Atención:
Lunes a Viernes de 09:00 a 13:00 horas y de 14:15 a 15:30 horas. La atención de trámites es con cita previa. 月曜日~金曜日 9:00~13:00 / 14:15~15:30 手続きの受付は予約制となっております。