La legalización de una reproducción, denominado usualmente como “copia fiel del original” es la certificación que realiza el funcionario consular de las reproducciones de documentos obtenidas por cualquier medio idóneo, autorizando  con su firma que la copia que se le presenta guarda absoluta.
Requisitos:- DNI (Si ha caducado, deberá previamente renovar el DNI)
- Pasaporte vigente
- Costo del trámite: ver tarifario consular
- Reservar cita de atención haciendo click AQUÍ
Importante:- Esta certificación no compromete a la autoridad consular respecto al contenido del documento.
- En caso que el documento presente enmendaduras, el funcionario consular podrá denegar la certificación que se le solicita o expedirla, dejando constancia de la existencia de las mismas.
- El trámite se realiza el mismo día de presentados todos los documentos.
複写(コピー)認証(原本の複写作成および認証)
 
複写認証、いわゆる「原本の複写作成および認証」とは、領事館職員が原本の複写を作成し、それが原本と完全に一致していることを署名により証明する手続きです。
必要書類
1. DNI(有効期限が切れている場合は、事前に更新が必要)
2. 有効なパスポート
注意事項:
- この手続きは文書の内容を領事館職員が証明するものではありません。
- 修正された文書を持参した場合、領事館職員はその手続きを拒否することが可能です。または、修正が存在する旨を明記した上で認証を行う場合もあります。
- すべての必要書類がそろっていれば、手続きは同日に行うことが可能です。