Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal

-

Defunciones

Descripción

Defunciones

Requisitos:
  1. 01 Constancia de Defunción expedida por municipalidad japonesa (死亡届記載事項証明書 SHIBO-TODOKE-KISAIJIKO-SHO-MEI-SHO)
    (El Certificado de Defunción japonés no debe presentar enmendaduras o tachaduras, caso contrario, se deberá presentar una Constancia emitida por la Municipalidad especificando que dichas enmendaduras son válidas).
    Legalizada por el Gaimusho y traducida al español de manera fiel y correcta.
    En la traducción debe constar el nombre del traductor, número de identificación, firma o sello (inkan), dirección, teléfono y/o correo electrónico.
    No se acepta traducciones escritas a mano.

  2. Entregar documentos de identidad originales del fallecido.

  3. Copia simple de partida de nacimiento y matrimonio del fallecido.

  4. El declarante deberá identificarse plenamente. En caso de nacionalidad peruana, presentar el DNI.

  5. El declarante deberá estar inscrito en el Consulado (Llenar el formulario "Registro de Nacionales". También puede inscribirse on-line, ver aquí).

  6. No se requiere cita previa, sino sólo sacar un ticket de atención que se reparte de 9 a 11 am.

  7. Costo: Gratis y se le entrega una primera copia de la partida, también gratis. Costo de copia adicional: ver aquí
ATENCION EN SALA
La entrega de tickets de atención es de lunes a viernes de 9 a 11 am. Sólo se atenderá a las personas que tengan su ticket de atención. Los tickets se sacan, uno por cada persona (mayores y menores) y por cada tramite que vaya a realizar.

Relacion de Feriados No Laborales (ver aquí).

NOTAS IMPORTANTISIMAS:
  1. NO hay plazo para inscribir la defunción en el Consulado.

  2. La defunción debe registrarse en el Consulado que tenga jurisdicción sobre la Prefectura donde ocurrió ese hecho. (Vea donde le toca registrar la defunción aquí)
    Ejemplos:  
    • Si el fallecimiento ocurrió en Fukuoka, deberá registrarlo en el Consulado General en Nagoya.
    • Si el fallecimiento ocurrió en Saitama, deberá registrarlo en el Consulado General en Tokio.
    Excepcionalmente se admitirán registros de defunciones ocurridas en la jurisdicción del Consulado del Perú en Nagoya, con autorización del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.

  3. Las personas tienen una única partida de defunción. La inscripción de defunción en este Consulado tiene validez en todo el territorio peruano y no deben ser inscritos nuevamente en el Perú, porque se estaría generando problemas de doble inscripción.  Para pedir copias de partidas desde el Perú, ver aquí.

LEGALIZACION DE PARTIDAS JAPONESAS EN EL GAIMUSHO
(Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón)
La legalización de partidas en el Gaimusho es gratuita y se puede hacer por correo. (Tarda 10 dias aproximadamente), para ello, enviar la partida japonesa al Gaimusho (ver dirección abajo), acompañada del formulario de legalización, Un sobre de re-envio con Estampillas Postales minimo 240 yenes pegadas y su direccion escrita en el sobre.

(Ver formulario aquí y su traducción al español, aquí)

Si realiza la legalización en la misma ventanilla del Gaimusho la entrega es al siguiente dia.

Para Mayor Informacion Sobre legalizaciones en el Gaimusho  vea aquí  (pagina solo disponible en idioma Japones).

Dirección de las Oficinas de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japon (GAIMUSHO):

Tokio:
100-8919 Chiyoda Ku,
Kasumigaseki 2-2-1,
Consular Service Division,Certification Section.
Tel.03-3580-3311 anexo 2308 o 2855
Queda a un minuto a pie desde la estación subterránea Kasumi-Gaseki Línea Hibiya-Sen O Marunouchi-Sen de la empresa Tokyo Metro Salida A4 o la Salida A8 de la línea Chiyoda-sen

Osaka:
540-008 Osaka shi
Chuo Ku Otemae 2-1-22,
Osaka Liaison Office, Ministry of Foreign Affairs Of Japan.
Tel. 06-6941-4700
Queda a diez minutos a pie desde la estacion subterranea Tenma-bashi de la linea Tanimachi Line ó Keihan. Salida numero 3.

Datos adjuntos

Creado el 19/09/2016 03:22 p.m. por Lisbeth Rosangel Antialon Quispe
Última modificación realizada el 15/11/2016 07:48 p.m. por Enrique Rafael Descalzi Méndez