Preguntas y respuestas sobre el nuevo
coronavirus
(A partir del 27 de enero de 2020)
Para el público en general
P1 ¿Qué tipo de virus es el coronavirus?
·
Se sabe
que hay seis tipos de virus que causan fiebre y síntomas de las
vías respiratorias superiores y que pueden infectar a los humanos. Entre
ellos se encuentran los virus que causan enfermedades que tienden a ser
más graves, como el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente
(MERS) y el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS). Los otros cuatro
virus representan del 10 % al 15 % (35% durante
epidemias) de resfriados comunes.
·
Para obtener
más información, consulte el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas
"¿Qué es un coronavirus?"
P2 ¿Cuál es el resumen del nuevo caso de
neumonía relacionada con el coronavirus en la ciudad de Wuhan?
·
Un nuevo
tipo de neumonía relacionada con el coronavirus se ha informado en Wuhan,
provincia de Hubei, China desde diciembre de 2019, y ha sido
reportado alrededor del mundo, especialmente en China.
·
Consulte la
siguiente página para más detalles:
P3 ¿El nuevo coronavirus pasa de persona a
persona?
·
A partir del
estado actual de la nueva infección por coronavirus, la transmisión de persona
a persona se reconoce en China, pero el grado de transmisión no está claro.
·
Al igual que con
los resfriados y la gripe, es importante tomar primero medidas contra las enfermedades
infecciosas, como los buenos modales al toser y/o estornudar, y el lavado de
manos, sin preocuparse demasiado.
P4 ¿Cuánto dura el período de incubación?
·
El período de
incubación se desconoce actualmente, pero se considera que es de hasta
aproximadamente 14 días, de lo que se puede observar en otros coronavirus.
P5 ¿Cuál es la situación y el número de
muertes?
·
Para obtener la
información más reciente, consulte el sitio web del Ministerio de Salud,
Trabajo y Bienestar: "Estado del brote" en "Brote de neumonía
relacionada con el nuevo coronavirus en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei,
China".
P6 ¿Hay un método de prevención?
·
Como medida de
higiene general, le pedimos que tenga buenos modales al toser y/o estornudar, y
el lavado de manos.
P7 Me estaba quedando en Wuhan. ¿Cómo puedo
proceder?
·
Si tiene fiebre
o síntomas respiratorios dentro de las 2 semanas de
haber ingresado a Japón, tenga buenos modales al toser, como usar una
máscara, e inmediatamente contacte a su centro de salud local y consulte a una
institución médica. Por favor hacerlo. En ese momento, asegúrese de
declarar que se ha quedado en Wuhan.
P8 ¿Qué tipo de acción toma el Ministerio de
Salud, Trabajo y Bienestar?
·
En la estación de cuarentena, además de confirmar el estado de
salud de los inmigrantes y retornados por medio de termografía, etc., en todos
los buques de correo aéreo y de pasajeros de China, se distribuye una tarjeta
de salud en el momento de la entrada al país, y en caso de mal estado físico,
medicamentos antipiréticos y para la tos. Hacemos un llamado a los oficiales de
cuarentena para que se declaren a sí mismos si están tomando medicamentos.
Además, para prevenir la
propagación de infecciones en Japón, estamos implementando constantemente un
sistema para identificar pacientes con neumonía y otras enfermedades cuya causa
no esté clara, en una etapa temprana para realizar las pruebas adecuadas.
Además, el sitio web del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar y Twitter
proporcionarán rápidamente información precisa al público. En el sitio web de
la estación de cuarentena "FORTH" para viajeros extranjeros,
brindamos información inmediata a los viajeros y los alertamos.
·
[Sitio de difusión de información]